-
1 необогащенный антрацит
Русско-английский новый политехнический словарь > необогащенный антрацит
-
2 ситно смлени въглища
culm coalculm coalsБългарски-Angleščina политехнически речник > ситно смлени въглища
-
3 антрацит
м. anthracite, hard coal -
4 антрацит
-
5 штыб
1) General subject: baring, breeze, gum, rubble, small coal4) Construction: crusher run, crushed run5) Railway term: coal slack7) Metallurgy: lambskin8) Textile: slack9) Makarov: fine breeze10) Caspian: core material -
6 необогащённый мелкий антрацит
Metallurgy: culm coalУниверсальный русско-английский словарь > необогащённый мелкий антрацит
-
7 угольная мелочь
3) Engineering: breeze, burgy, cinder, coal fines, coal slack, refuse coal, scrap coke, slack, slack coal4) Mining: breaze, chips, coal culm, duff dust, fines (уголь с максимальным размером частиц менее 1, 5 мм), gum, rubble, small coal5) Makarov: fine coal, fines (уголь с максимальным размером частиц менее1,5 мм), gum (образующаяся при бурении), powder coal6) Coal: coal dust, dross coal, nut coal, nuts -
8 прах
1. dustвъглищен прах coal-dust, ( от антра-цитови въглища) culmотупвам/избърсвам праха на dustизтърсвам прах от дрехата си (при падане) dust o.s. downцелият съм в прах be covered/powdered with dust2. (лекарство) powderпрах за зъби tooth-powderпрах за насекоми insect powder3. прен. (останки) ashes, remainsпрах в очите прен. eye-wash, вж. хвърлямнаправим на прах и пепел reduce to dust and ashes* * *прах,м., -ове, (два) пра̀ха и прах ж., само ед.1. dust; абразивен \прах emery powder; въглищен \прах coal-dust, (от антрацитови въглища) culm; изтърсвам \прах от дрехата си ( при падане) dust o.s. down; лежа в \праха прен. gather dust; микрозърнест \прах impalpable powder; отупвам/избърсвам \праха на dust; отърсвам \праха от краката си shake the dust off o.’s feet; покрит с \прах thick with dust;2. ( лекарство) powder; сапун на \прах soap-suds; ставам на \прах pulverize; яйчен \прах powdered egg; egg powder;3. прен. ( останки) ashes, remains; • мир на \праха му peace to his ashes; направям на \прах и пепел reduce to dust and ashes; не давам \прах да падне на keep as the apple of o.’s eye; \прах в очите прен. eye-wash.* * *dust: He is covered with прах. - Той целият е в прах., He throws прах in our eyes - Той ни хвърля прах в очите; powder: прахed milk - мляко на прах; mould* * *1. (лекарство) powder 2. dust 3. ПРАХ в очите прен. eye-wash, вж. хвърлям 4. ПРАХ за зъби tooth-powder 5. ПРАХ за насекоми insect powder 6. въглищен ПРАХ coal-dust, (от антра-цитови въглища) culm 7. изтърсвам ПРАХ от дрехата си (при падане) dust o.s. down 8. лежа в ПРАХа прен. gather dust 9. лежа в ПРАХа прен. lie prostrate 10. мир на ПРАХа му peace to his ashes 11. направим на ПРАХ и пепел reduce to dust and ashes 12. не давам ПРАХ да падне на keep as the apple of o.'s eye 13. отупвам/избърсвам ПРАХа на dust 14. отърсвам ПРАХа от краката си shake the dust off o.'s feet 15. прен. (останки) ashes, remains 16. сапун на ПРАХ soap-suds 17. ставам на ПРАХ pulverize 18. целият съм в ПРАХ be covered/ powdered with dust 19. яйца на ПРАХ powdered egg;egg powder -
9 kol
carbon, coal, charcoalaktiverat kol; activated carbonaktivt kol; absorbent charcoal, activated charcoal, active carbonamorft kol; amorphous carbonantracitkol; antracite coalaskrika kol; ash coalbakkol; coking coalbakande kol; caking coalbenkol; animal charcoalbituminöst stenkol; bituminous coalblottad kol; face coalbottenkol; floor coalbrunkol; brown coalbundet kol; fixed carbonfeta kol; bituminous coalfettkol; caking coal, coking coalfeta kol; candle coalfinkol; small coalgaskol; gas coalgolvkol; floor coalkannelkol; candle coalklibbande kol; binding coalkokskol; coking coalmagra kol; non-baking coal, non-bituminous coalmattkol; durain, duriteråkol; raw coalsemiantracitkol; semi antracite coalsiktat kol; sized coalskifferkol; banded coal, slaty coalsmåkol; small coal, culm, nutssorterat kol; graded coalstenkol; coalstrimmigt kol; banded coalstybbkol; dust coalsvavelhaltigt kol; drossy coalsvällande kol; swelling coaltorvkol; carbonized peattvättat kol; washed coalångkol; steam coal -
10 угольная пыль
1) General subject: breeze, coal-dust, dross, pulverised coal, slack, small coal2) Geology: air-slack, braize, conny, coombe coal, dross coal, dust coal, fine breeze3) Naval: coal powder4) Engineering: black dust, finely pulverized coal, powdered coal, pulverized coal5) Railway term: culm6) Automobile industry: carbon dust7) Mining: (чёрная) black dust, coal dust8) Immunology: charcoal9) Silicates: powder coal, slack coal, smalls11) Makarov: coal slack, duff12) Combustion gas turbines: powder-coal -
11 вугільний
1) coalвугільний басейн — coal basin, coalfield
вугільний комбайн — coal cutting combine, coal-plough machine
вугільний пил — coal dust; slack, culm
вугільний пласт — coal -bed, coal-seam
вугільний шар — coal bed, coal seam
2) хім. carbonic; carbon -
12 угольная мелочь
breeze, chip, cinder, slack coal, culm, duff, coal fines, (уголь с максимальным размером частиц менее 1,5 мм) fines, ( образующаяся при бурении) gum, coal slack, slack* * * -
13 штыб
chip горн., gum, smalls* * *штыб м. горн.
culm, slack, coal dustантраци́товый штыб — anthracite culm -
14 штыб
м. горн. culm, slack, coal dust -
15 сажа
1) General subject: carbon black, fuliginosity, grime, lampblack, smoke-black (ламповая), smooch, smut, smutch, soot2) Geology: coal smut, smut coal, smuth coal3) Colloquial: sage (в чановых бордах)4) Dialect: crock5) Engineering: black, carbon, furnace black, smoke black6) Chemistry: black pigment, colloidal carbon, hydrocarbon black, mineralex, monarch, satin-gloss black, carbon char7) Construction: carbon (пигмент), carbon black (пигмент), gas black, hydrocarbon black (пигмент), vine black (пигмент), coom8) Railway term: carbon deposit, lamp black9) Architecture: grim10) Mining: carbon black (поглотитель в составе некоторых взрывчатых веществ), carbonaceous deposit11) Polygraphy: black (сырьё для технологических процессов), blacking, pure carbon black12) Scottish language: culm13) Textile: colour carbon14) Silicates: carbon dust, druss, soot (продукт неполного сгорания)15) Ecology: carbon soot, channel black, charcoal black, chimney soot, contact black, impingement black, smoke (частицы диаметром менее 1 микрона), smuts, soft black, black carbon -
16 sitan ugalj
• breeze; culm; small coal; small-coal -
17 штыб
-
18 отходы обогащения со значительным содержанием угля
Geology: coal culmУниверсальный русско-английский словарь > отходы обогащения со значительным содержанием угля
-
19 штиб
-
20 kömür tozu
n. coaldust, culm, slack* * *coal dust
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Culm — Culm, n. [Perh. from W. cwlm knot or tie, applied to this species of coal, which is much found in balls or knots in some parts of Wales: cf. OE. culme smoke, soot.] (Min.) (a) Mineral coal that is not bituminous; anthracite, especially when found … The Collaborative International Dictionary of English
culm — culm1 [kulm] n. [northern Brit dial. < ME colme, culme < ? OE col, COAL + ? suffix as in fæthm, FATHOM] 1. waste material from coal screenings or washings 2. fine pieces of anthracite coal culm2 [kulm] n. [L culmus, a … English World dictionary
Culm — may refer to: Culm (plant), the stem of any type of plant Culm Measures, a geological formation of England River Culm, in Mid Devon, England the German name for Chełmno, Poland, also spelled Kulm a term used for fine grained waste from anthracite … Wikipedia
Coal breaker — A coal breaking plant, depicted on a postcard in 1907. A coal breaker was a coal processing plant which broke coal into various useful sizes. Coal breakers also removed impurities from the coal (typically slate) and deposited them into a culm… … Wikipedia
Coal grade — This classification refers to coal quality and use. • Briquettes are made from compressed coal dust, with or without a binding agent such as asphalt. • Cleaned coal or prepared coal has been processed to reduce the amount of impurities… … Energy terms
Culm Measures — Chevron folding in the cliffs at Millook Haven, North Cornwall The Culm Measures are a geological formation of the Carboniferous period that occur in south west England, principally in Devon and Cornwall. They are so called because of the… … Wikipedia
culm — I [[t]kʌlm[/t]] n. 1) min coal dust; slack 2) min anthracite, esp. of inferior grade • Etymology: 1300–50; ME colme, prob. =col coal+ msuffix of uncert. meaning; cf. m in OEfæthmfathom, wæstmgrowth II culm [[t]kʌlm[/t]] n. 1) bot a stem or stalk … From formal English to slang
Culm — [kʌlm] noun 1》 Geology a series of Carboniferous strata in SW England, mainly shale and limestone with some thin coal seams. 2》 (culm) archaic coal dust or slack. Origin ME: prob. related to coal … English new terms dictionary
culm — culm1 /kulm/, n. 1. coal dust; slack. 2. anthracite, esp. of inferior grade. [1300 50; ME colme, prob. equiv. to col COAL + m suffix of uncert. meaning (cf. m in OE faethm fathom, waestm growth)] culm2 /kulm/, n. 1 … Universalium
culm — noun /kʌlm/ a) waste coal, used as a poor quality fuel; slack. ...because, upon hearing him out, she sank down on the lawn in an impossible posture, examining a grass culm and frowning, he had taken his words back at once;... b) the stem of a… … Wiktionary
culm — I. /kʌlm/ (say kulm) noun 1. coal dust; slack. 2. anthracite, especially of inferior grade. {variant of coom soot} II. /kʌlm/ (say kulm) noun 1. a stem or stalk, especially the jointed and usually hollow stem of grasses. –verb (i) 2. to grow or… …